Misija Artemis II uspješno je završena nakon gotovo deset dana u svemiru, čime je okončano prvo putovanje ljudi u blizinu Mjeseca nakon više od pola stoljeća. NASA-ina kapsula Orion, nazvana “Integrity”, sigurno je sletjela u Tihi okean uz obalu južne Kalifornije, potvrđujući uspjeh jedne od najvažnijih modernih svemirskih misija.
🚨 NASA's Artemis 2 crew capsule has successfully landed back on Earth pic.twitter.com/QJGe93a8UN
— Latest in space (@latestinspace) April 11, 2026
Dramatičan povratak kroz atmosferu
Povratak na Zemlju bio je najrizičniji dio misije. Kapsula je ušla u atmosferu brzinom čak 32 puta većom od brzine zvuka, dok je njen toplotni štit izdržao temperature od oko 2.760 stepeni Celzijusa.
Tokom ulaska u atmosferu, letjelicu je okružio sloj ioniziranog plina, što je izazvalo planirani prekid komunikacije s kontrolom misije u trajanju dužem od šest minuta – najkritičniji trenutak cijelog povratka.
Uprkos ekstremnim uslovima, kapsula se stabilno spustila padobranima u more, gdje su je ubrzo osigurali timovi NASA-e i američke mornarice.
BREAKING: Astronauts Christina Koch, Victor Glover Jr., Jeremy Hansen and Reid Wiseman have exited the Orion capsule after a successful Artemis II splashdown.
Follow live updates: https://t.co/obevyEPTg6 pic.twitter.com/6h3l2mzWr7
— ABC News (@ABC) April 11, 2026
Posada se vratila sigurno na Zemlju
Četveročlana posada – Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch i kanadski astronaut Jeremy Hansen – uspješno je izvučena iz kapsule u roku kraćem od dva sata nakon slijetanja.
Komandant misije potvrdio je odmah po spuštanju da su svi članovi posade u dobrom stanju, čime je još jednom potvrđena pouzdanost letjelice Orion.
Tokom misije astronauti su prešli ukupno više od milion kilometara, uključujući dvije orbite oko Zemlje i ključni prelet pored Mjeseca na udaljenosti od oko 4.000 milja od njegove površine.
All four of the Artemis II astronauts have been successfully extracted from the Orion spacecraft following splashdown and are now on the USS John P. Murtha. Next up, they will be escorted to the medical bay where they will undergo post-mission medical evaluations. pic.twitter.com/v96RFKEUNN
— NASA (@NASA) April 11, 2026
Korak bliže povratku na Mjesec
Misija Artemis II predstavlja prvi testni let s posadom u okviru NASA-inog programa koji ima za cilj povratak ljudi na Mjesec. Ovaj uspjeh otvara vrata narednim fazama, uključujući planirano slijetanje astronauta na Mjesec u narednim godinama.
Stručnjaci ističu da je upravo ova misija bila ključna za testiranje tehnologije i sigurnosti, posebno kada je riječ o povratku kroz atmosferu, što je jedan od najzahtjevnijih segmenata svemirskih letova.
Sigurno slijetanje kapsule Orion označava historijski trenutak za savremena svemirska istraživanja.
Nakon više od pola stoljeća, čovječanstvo se ponovo približava Mjesecu – ovaj put s jasnim planom da se na njega i vrati.